sreda, 14. december 2022

Weihnachten und Neujahr - Božič in novo leto

Nekaj spletnih nalogic najdete TUKAJ.

BESEDIŠČE na to temo poišči  NA TEJ POVEZAVI.

PESMICE si lahko zapoješ s pomočjo you tube-a.


PRAVLJICE pa si lahko ogledaš TU.













sreda, 7. december 2022

Der Herbst ist da!

Der Herbst ist da!

Ko se šola ponovno začne, se začne počasi spreminjati tudi narava, barve okoli nas se spremenijo v tople, jesenske barve in mi bomo barve tudi kmalu spoznali.

Spoznali pa bomo tudi nekaj besedišča na temo Jesen in naučili se bomo tole pesmico, katere besedilo imate v učbeniku ;-)


Slovensko različico smo malo že sestavili skupaj, tukaj pa je dopolnjena cela pesmica, upam da vam je všeč.

Jesen, jesen, jesen je tu, prinaša veter juhuhu,
listke strese z dreves, prinese dež iz urnebes,
juhu-juhuhu, jesen je tu.

Jesen, jesen, jesen je tu, prinaša sadje juhuhu,
pobarva listke tam in tu, jabolka z dreves, ku-ku,
juhu-juhuhu, jesen je tu.

Jesen, jesen, jesen je tu, prinaša vino, juhuhu,
oreščke na krožnike, v klet pa hruške debeluške,
juhu-juhuhu, jesen je tu.

Jesen, jesen, jesen je tu, prinaša žurko, juhuhu,
guganje na vejah, zmaji na verejah,
juhu-juhuhu, jesen je tu.

sreda, 30. november 2022

FARBEN UND DER REGENBOGEN

Ob koncu spoznavanja barv vam prilagam luštno pesmico, ki se jo bomo naučili: Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (= zelena, zelena, zelena so vsa moja oblačila).
Pesmica poje o barvah in oblačilih, vsaka barva je pevki zato najljubša, ker je njen ljubček:
pri zeleni barvi = lovec, pri modri = mornar, pri rdeči = jahač, pri beli = mlinar, pri črni = dimnikar, pri pisani = slikar.

Prilagam vam tudi besedilo pesmice, ki ga imate tudi v vaših učbenikih, str. 10:

Grün, grün, grün sind alle
   meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger ist.

Blau, blau, blau sind alle
   meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Matrose ist.

Rot, rot, rot, sind alle meine Kleider,
rot rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
Weil mein Schatz ein Reiter ist.

Schwarz, schwarz, schwarz sind alle
   meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles,
   was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so
   schwarz ist,
Weil mein Schatz ein
   Schornsteinfeger
ist.

Weiß, weiß, weiß sind alle
   meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Müller ist.

Bunt, bunt, bunt sind alle
   meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler ist.








ponedeljek, 14. november 2022

Das Farbenlied - Pesmica o barvah

Za utrditev barv se bomo naučili dve pesmici. Tukaj prilagam videoposnetek in besedilo s prevodom prve pesmice.


Grün, grün, grün ist der Frosch und hüpft dabei, (zelena, zelena, zelena je žaba in skače zraven),
quack, quack, quack, quack, quack, quack,
rot und blau ist so mancher Papagei, (rdeč in moder je kakšen papagaj),
papa Papagei, Papagei, Papagei,
gelb und braun ist die riesige Giraffe, mmm, mmm, (rumena in rjava je velikanska žirafa),
braun, braun, braun ist der kleine Affe, ua, ua. (rjava, rjava, rjava je majhna opica).

To besedilo se dvakrat ponovi, zraven pa je potrebno tudi oponašanje živali, zato si dobro poglejte videoposnetek in zraven "zaplešite in zapojte".

TUKAJ pa še barve, ki jih morate poznati (v učbeniku imate enak zapis):
  • weiß wie Schnee und Wolke,
  • gelb wie Sonne,
  • orange wie eine Orange,
  • rot wie eine Tomate,
  • rosa wie eine Rose,
  • lila/violett wie eine Traube,
  • blau wie das Meer und der Himmel,
  • grün wie Gras,
  • braun wie Schokolade,
  • grau wie Nebel,
  • schwarz wie Kohle,
  • bunt wie der Regenbogen
  • türkis wie der Meeresboden
  • beige wie das Kamel

sreda, 7. september 2022

KENNEN LERNEN - SPOZNAMO SE

Kako se pozdravimo in predstavimo? 


Pozdravimo, predstavimo, vprašamo po počutju in poslovimo se lahko na različne načine (spodaj lahko vse tudi poslušate):

POZDRAVIMO:

  • Guten Tag! / Guten Morgen! / Guten Abend! / Tag!
  •  Hallo! / Servus! 
  • Grüß dich! (osebo tikamo) / Grüß Gott! / Ich grüße Sie! (osebo vikamo)


PREDSTAVIMO SEBE ALI DRUGO OSEBO:

  • Ich bin Petra. - Wer bist du?
  • Ich heiße Paula. - Wie heißt du?
  • Das ist Hans. - Wer ist das?
FREUNDE SEIN:

Na tej povezavi boste našli dialog, kako se pozdravijo prijatelji in se predstavijo.
Ta dialog lahko tudi poslušate (Dialog 1), lahko ga tudi ponovite (Sprich nach), na voljo pa imate tudi  pesmico (tukaj) in jo poslušate na povezavi (Dialog 1 - glej Lied) in pa dodatne naloge na učnih listih, ki si jih lahko natisnete.

KAKO VPRAŠAMO: ALI JE TO Petra?

  • Ist das Petra? - Ja, das ist Petra. / Nein, das ist nicht Petra. Das ist Paula.

VPRAŠAMO PO POČUTJU IN ODGOVORIMO:

  • Wie geht's? / Wie geht es dir? (tikamo) / Wie geht es Ihnen? (vikamo)
  • Danke, ausgezeichnet! / Sehr gut, danke.
  • Gut, danke. / Danke, gut. / Gut.
  • So so. / So la la.
  • Nicht so gut. / Leider schlecht. / Sehr schlecht.

POSLOVIMO SE:

  • Auf Wiedersehen! 
  • Auf Wiederhören! (po telefonu) 
  • Tschüss!
  • Bis bald! / Bis dann! / Bis später! / Bis morgen!
  • Gute Nacht!

PESMICE V POZDRAV

Dragi moji nemški znalčki,

tukaj prilagam pesmici, ki jih zapojemo, ko želimo nekoga pozdraviti. Uživajte ob njih ;-)

  • Pesmica s pozdravom Hallo! 
  • Naslednja pesmica, ki se jo bomo učili:


sreda, 10. avgust 2022

WILLKOMMEN im Schuljahr 2022/2023!

Halli, hallo und willkommen beim Deutschunterricht! / Pozdravljeni pri pouku nemščine :-)




Dragi moji mali nemški znalčki! Tukaj bomo objavljali teme, ki jih bomo obravnavali, različne vaje in  povezave k pesmicam ali nalogam ;-) 

TEME, ki jih bomo obravnavali v letošnjem šolskem letu:

  • SPOZNAMO SE (pozdravimo, se predstavimo, vprašamo po počutju in se poslovimo);
  • DELI DNEVA in opis dneva (s pomočjo video posnetka bomo znali opisati dan po delih);
  • ŠTEVILA do 10, 20 in do 100
  • BARVE;
  • LETNI ČAS JESEN in HALLOWEEN (nekaj besedišča na temo jesen in noč čarovnic)
  • PRAZNIKI (božično-novoletni čas, zima in besedišče na ti dve temi) 
  • MOJA DRUŽINA 
  • LETNI ČAS POMLAD IN VELIKA NOČ
  • ŽIVALI (hišni ljubljenčki, živali na kmetiji, v gozdu, divje živali)
  • MOJI HOBIJI, POLETJE IN POČITNICE