torek, 05. junij 2018

Old Mac Donald hat 'ne Farm

Tiere auf dem Bauernhof / živali na kmetiji se bomo naučili s pesmico "Old Mac Donald hat 'ne Farm".
Živali, ki se pojavijo v pesmici pa so:
  • eine Kuh - macht muh-muh 
  • ein Schwein - macht oink-oink
  • ein Hund - macht wuff-wuff
  • ein Huhn - macht gack-gack
  • ein Schaf - macht mäh-mäh
  • ein Pferd - mach wieher-wieher.

četrtek, 17. maj 2018

Pomoč pri opisu svoje družine

Da se boste lažje naučili predstaviti svojo družino, ki jo boste predstavljali v govornem nastopu naslednji četrtek, 11. 2. 2016, vam tukaj prilagam povedi, ki vam bodo v pomoč.

Das ist meine Famile.
Das sind meine Eltern.
Das ist mein Vater. Er heißt ______________.
Das ist meine Mutter. Sie heißt ___________.
Das sind meine Geschwister. (samo za tiste, ki imate tako brate kot sestre)
Das ist mein Bruder. Er heißt _________. (če imaš dva brata: Das sind meine zwei Brüder. Sie heißen ___________ und ___________.
Das ist meine Schwester. Sie heißt ____________.
Das bin ich. Ich heiße ____________.

Bodite pozorni na razliko sind / ist !!! (Das sind = to so / Das ist = to je)

Bodite pozorni tudi na razliko mein / meine !!! (mein = moj / meine = moja)

MEINE FAMILIE


Audio recording >>  
Družinske člane bomo spoznali preko pesmice: Meine Familie, najprej je pesmica zapeta v originalni hitrosti, nato je zapeta v počasnejšem tempu, da se jo lahko naučite natančno.


Katere družinske člane prepoznate v pesmici? Napišite odgovor v komentar.

Poslušajte posnetek še enkrat in zraven zapojte:

Das ist meine Mutter                                Hier sind noch meine Oma,
und das ist mein Vater                              mein Opa, mein Onkel, Tante Ottilie,
da ist noch mein Bruder                           meine drei Kusinen,
und meine Schwester ist auch dabei.       wir sind GEILE Familie.    2x

OPIS DRUŽINE, DRUŽINSKIH ČLANOV deklice Lise (na sliki oseba ich):

HAUSAUFGABE: Kot kaže slika zgoraj, narišite in napišite svoje družinske člane v družinsko drevo tudi vi in trenirajte opis družine.

sreda, 31. januar 2018

Pesmica o barvah

Dogovorili smo se, da se boste za ponovitev barv naučili še eno pesmico. Tukaj prilagam videoposnetek in besedilo s prevodom.


Grün, grün, grün ist der Frosch und hüpft dabei, (zelena, zelena, zelena je žaba in skače zraven),
quack, quack, quack, quack, quack, quack,
rot und blau ist so mancher Papagei, (rdeč in moder je kakšen papagaj),
papa Papagei, Papagei, Papagei,
gelb und braun ist die riesige Giraffe, mmm, mmm, (rumena in rjava je velikanska žirafa),
braun, braun, braun ist der kleine Affe, ua, ua. (rjava, rjava, rjava je majhna opica).

To besedilo se dvakrat ponovi, zraven pa je potrebno tudi oponašanje živali, zato si dobro poglejte videoposnetek in zraven "zaplešite in zapojte".

FARBEN UND DER REGENBOGEN

Sedaj spoznavamo barve in za začetek vam prilagam luštno pesmico, ki se jo bomo naučili: Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (= zelena, zelena, zelena so vsa moja oblačila).
Pesmica poje o barvah in oblačilih, vsaka barva je pevki zato najljubša, ker je njen ljubček:
pri zeleni barvi = lovec, pri modri = mornar, pri rdeči = jahač, pri beli = mlinar, pri črni = dimnikar, pri pisani = slikar.


Prilagam vam tudi besedilo pesmice:

Grün, grün, grün sind alle
   meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger ist.

Blau, blau, blau sind alle
   meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Matrose ist.

Rot, rot, rot, sind alle meine Kleider,
rot rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
Weil mein Schatz ein Reiter ist.

Schwarz, schwarz, schwarz sind alle
   meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles,
   was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so
   schwarz ist,
Weil mein Schatz ein
   Schornsteinfeger
ist.

Weiß, weiß, weiß sind alle
   meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Müller ist.

Bunt, bunt, bunt sind alle
   meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler ist.

TUKAJ pa še barve, ki jih morate poznati (dobili boste učni list):
  • weiß wie Schnee und Wolke,
  • gelb wie Sonne,
  • orange wie eine Orange,
  • rot wie eine Tomate,
  • rosa wie eine Rose,
  • lila/violett wie eine Traube,
  • blau wie das Meer und der Himmel,
  • grün wie Gras,
  • braun wie Schokolade,
  • grau wie Nebel,
  • schwarz wie Kohle,
  • bunt wie der Regenbogen

Vir: http://ecx.images-amazon.com/images/I/71-DgP5DBDL._SL1500_.jpg



torek, 16. januar 2018

Zahlen bis 100

Števila do 100 pa sploh niso tako zelo težka, kajne? - Ker si jih lahko pomagamo s slovenščino. Desetice zapišemo s končnico: -zig, 30 pa s končnico: -ßig!!!
Ko pa štejemo od 20 naprej, pa lahko razmišljamo po slovensko: dvaindvajset = zweiundzwanzig.

Tukaj pa nekaj nalogic:

sreda, 20. december 2017

VESELI DECEMBER und die schöne Weihnachtszeit


Koliko dni je še do božiča, odkrijete tu.

Za polepšanje predbožičnih dni in božično novoletnih praznikov, se bo vsak dan na adventnem koledarju prikazalo novo nemško/igralno presenečenje.

Adventskalender

NAVODILA: 

Posnela sem vam tudi eno pesmico o božiču, ki se jo lahko naučite:


Audio recording >>
Zraven prilagam še besedilo pesmi:
Weihnachten ist da 

Tra, ra, ra, ra, ra, ra,
der Weihnachtsmann ist da,
tra, ra, ra, ra, ra, ra,
er bringt uns Geschenke ha, ha.
Wir schmücken den Tannenbaum
und genießen unseren Traum,
wir sind brav und immer froh,
das ist und das bleibt immer so.
Tra, ra, ra, ra, ra, ra,
der Weihnachtsmann ist da,
tra, ra, ra, ra, ra, ra,
er bringt uns Geschenke, ha, ha.


SARINE BOŽIČNE IGRICE:

TUKAJ  se lahko pozabavate z igrico, kjer pomagate Sari peči piškote,
in TUKAJ Sari pomagate pripraviti hiško iz medenjakov za Božička!
Pomagaj Sari pripraviti božične prigrizke - TUKAJ.
Brez božične večerje pa nikakor ne gre, TUKAJ pripravite božično večerjo s Sarino pomočjo.
Božične okraske za jelko pa lahko izdelate TUKAJ.

Pa še eno za krajšanje božičnega časa najdete TUKAJ.